Thursday, 9 July 2015

Sherbrooke Makes Raif Badawi Honourary Citizen

Wife of Raif Badawi, Ensaf Haidar, with Sherbrooke Mayor Bernard Sévigny at Sherbrooke City Hall. (source)
Today, in front of Sherbrooke city hall, mayor Bernard Sévigny declared that Sherbrooke is Raif. Raif Badawi, jailed Saudi blogger and husband of Ensaf Haidar, was declared an honourary citizen of Sherbrooke in absentia only weeks after he was granted fast track Canadian citizenship (immigration selection certificate) by Quebec.

LaPresse Sherbooke Tribune writes:
Les deux banderoles, qui couvrent une partie de la façade de l'hôtel de ville, seront installées en permanence dans l'espoir que M. Badawi soit libéré. La première porte la mention « Sherbrooke est Raif », alors que la seconde indique « Raif Badawi citoyen de Sherbrooke ».

« Les membres du conseil municipal sont profondément touchés par le sort qui est réservé au Saoudien Raif Badawi. Sa condamnation a amené tous les Sherbrookois, tous les Canadiens et les citoyens de plusieurs nations à se lever et à revendiquer le droit à la liberté d'expression, pilier inéluctable de la démocratie », a commencé Bernard Sévigny.
The two banners, which cover part of the facade of city hall, will be installed permanently in hope that Mr Badawi will be liberated. The first declares that "Sherbrooke is Raif", while the second proclaims "Raif Badawi, citizen of Sherbrooke."
"The members of city council are profoundly touched by the Saudi Raif Badawi's predicament. His sentencing has led all residents of Sherbrooke, all Canadians and the citizens of many nations to stand up and defend the right to freedom of expression -- a fundamental pillar of democracy," said Bernard Sévigny.
There will be a vigil tomorrow at 12:30pm. This will be the 27th such weekly protest held before the city hall in Sherbrooke, where Ensaif Haidar has been welcomed with open arms by the community.
Les deux banderoles arborant le visage du blogueur saoudien se sont alors déroulées d'un coup, un symbole émouvant qui a beaucoup ému la conjointe de Raif Badawi, Ensaf Haidar. Les yeux humides et la voix étranglée par l'émotion, elle a remercié tous ceux qui posent un geste pour son conjoint. « Merci pour Raif. Je pense que c'est important pour Raif. Ça lui donne du courage et de l'espoir. Je suis très, très contente. C'est très important et très touchant. »
The two banners portraying the face of the Saudi blogger were unfurled simultaneously, a powerful symbol which greatly moved the wife of Raif Badawi, Ensaf haidar. Eyes wet with tears, and voice quivering with emotion, she thanked all those who made this gesture for her husband. "Thank you on behalf of Raif. I think this is important for Raif. This gives him courage and hope. I am very, very happy. This is very important and very touching."
(source)

No comments:

Post a Comment

Search This Blog